Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 11628

ausbessern

załatać / naprawić

ausbessern – besserte aus – hat ausgebessert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ausbessern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausbessern vs verbessern

poprawiać

Uszkodzony przedmiot można poprawić albo załatać. „verbessern” (poprawiać) ogólnie odnosi się do jego stanu lub jakości, natomiast „ausbessern” (załatać / naprawić) konkretnie oznacza naprawianie typowych drobnych uszkodzeń, takich jak pęknięcia lub dziury. Jeśli chodzi o ogólną poprawę jakości, pasuje „verbessern”; przy miejscowej naprawie pasuje „ausbessern”.

Przykład wizualny: verbessern
ausbessern

Wir bessern den alten Stuhl aus, indem wir den Riss im Sitz reparieren.

Naprawiamy stary fotel, naprawiając pęknięcie w siedzisku.

verbessern

Wir verbessern den alten Stuhl, indem wir ihn stabiler und bequemer machen.

Poprawiamy stary fotel, sprawiając, że jest stabilniejszy i wygodniejszy.

Otwórz pełną stronę słowa: verbessern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...