alemão VERBO B1 Posição 26357

ausbuchen

retirar uma reserva / baixar

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ausbuchen vs abschreiben

copiar / depreciar

Quando uma conta a receber não pode ser cobrada, os dois verbos podem expressar a perda de um valor, mas destacam aspectos diferentes. “Abschreiben” (dar como perdido) significa reduzir contabilmente o valor da conta a receber, enquanto “ausbuchen” (baixar) significa retirar o item da conta. Use cada um para a etapa contábil correspondente.

Exemplo visual de abschreiben
ausbuchen

Nach dem erfolglosen Mahnverfahren buchte die Firma die Forderung aus.

Depois que as tentativas de cobrança não deram resultado, a empresa baixou a conta a receber.

abschreiben

Nach dem erfolglosen Mahnverfahren schrieb die Firma den Wert der Forderung ab.

Depois que as tentativas de cobrança não deram resultado, a empresa depreciou o valor da conta a receber.

Abrir a página completa da palavra: abschreiben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...