alemão VERBO B2 Posição 16551

ausgestalten

detalhar

ausgestalten – gestaltete aus – hat ausgestaltet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ausgestalten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ausgestalten vs gestalten

dar forma / organizar / se desenrolar

As duas palavras descrevem como se dá forma a algo ou como algo é desenvolvido. “Gestalten” (dar forma) designa o processo criativo geral, enquanto “ausgestalten” (detalhar) enfatiza especialmente o acréscimo e o desenvolvimento de detalhes. Use “gestalten” (dar forma) para a ideia básica e “ausgestalten” (detalhar) quando um projeto deve se tornar completo e detalhado.

Exemplo visual de gestalten
ausgestalten

Anschließend gestalten wir den Raum mit Bildern, Pflanzen und kleinen Regalen aus.

Depois, detalhamos o ambiente com quadros, plantas e pequenas estantes.

gestalten

Wir gestalten den neuen Raum zunächst mit einer hellen Farbe und einfachen Möbeln.

Primeiro, damos forma ao novo ambiente com uma cor clara e móveis simples.

Abrir a página completa da palavra: gestalten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...