Germană VERB B2 Rang 16551

ausgestalten

a dezvolta în detaliu

ausgestalten – gestaltete aus – hat ausgestaltet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ausgestalten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ausgestalten vs gestalten

a modela / a organiza / a se desfășura

Ambele cuvinte descriu modul în care se formează sau se dezvoltă ceva. „Gestalten” (a modela) desemnează procesul creativ general, în timp ce „ausgestalten” (a dezvolta în detaliu) accentuează în special adăugarea și elaborarea detaliilor. Folosește „gestalten” pentru ideea de bază și „ausgestalten” atunci când un proiect trebuie să devină complet și detaliat.

Exemplu vizual pentru gestalten
ausgestalten

Anschließend gestalten wir den Raum mit Bildern, Pflanzen und kleinen Regalen aus.

Apoi dezvoltăm în detaliu încăperea, adăugând tablouri, plante și rafturi mici.

gestalten

Wir gestalten den neuen Raum zunächst mit einer hellen Farbe und einfachen Möbeln.

Mai întâi modelăm noua încăpere folosind o culoare deschisă și mobilier simplu.

Deschide pagina completă a cuvântului: gestalten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...