tedesco VERBO B2 Posizione 16551

ausgestalten

elaborare

ausgestalten – gestaltete aus – hat ausgestaltet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ausgestalten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ausgestalten vs gestalten

progettare

Entrambe le parole descrivono il modo in cui si dà forma a qualcosa o lo si sviluppa. «Gestalten» (dare forma o progettare) indica il processo creativo generale, mentre «ausgestalten» (elaborare) sottolinea soprattutto l’aggiunta e l’elaborazione dei dettagli. Usa «gestalten» per l’idea di base e «ausgestalten» quando un progetto deve diventare completo e dettagliato.

Esempio visivo per gestalten
ausgestalten

Anschließend gestalten wir den Raum mit Bildern, Pflanzen und kleinen Regalen aus.

Successivamente elaboriamo l’ambiente aggiungendo quadri, piante e piccole mensole.

gestalten

Wir gestalten den neuen Raum zunächst mit einer hellen Farbe und einfachen Möbeln.

Per prima cosa diamo forma al nuovo ambiente con un colore chiaro e mobili semplici.

Apri la scheda completa: gestalten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...