Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 16551

ausgestalten

opracować

ausgestalten – gestaltete aus – hat ausgestaltet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ausgestalten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausgestalten vs gestalten

kształtować / projektować / organizować

Oba słowa opisują sposób kształtowania lub rozwijania czegoś. „Gestalten” (kształtować / projektować) oznacza ogólny twórczy proces, natomiast „ausgestalten” (opracować) podkreśla przede wszystkim dodawanie i dopracowywanie szczegółów. Używaj „gestalten” (kształtować / projektować) w odniesieniu do podstawowej idei, a „ausgestalten” (opracować), gdy projekt ma stać się kompletny i szczegółowy.

Przykład wizualny: gestalten
ausgestalten

Anschließend gestalten wir den Raum mit Bildern, Pflanzen und kleinen Regalen aus.

Następnie opracowujemy wystrój pokoju, dodając obrazy, rośliny i małe półki.

gestalten

Wir gestalten den neuen Raum zunächst mit einer hellen Farbe und einfachen Möbeln.

Najpierw kształtujemy nowy pokój, używając jasnego koloru i prostych mebli.

Otwórz pełną stronę słowa: gestalten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...