alemão VERBO B2 Posição 16166

beanstanden

contestar

beanstanden – beanstandete – hat beanstandet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão beanstanden, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

beanstanden vs kritisieren

criticar

Os dois verbos podem expressar uma avaliação negativa. “Kritisieren” (criticar) é geral e pode se referir a vários problemas ou impressões, enquanto “beanstanden” (contestar) designa mais especificamente uma reclamação formal sobre um erro concreto. Use “beanstanden” (contestar) quando quiser comunicar oficialmente uma deficiência ou fazer uma reclamação.

Exemplo visual de kritisieren
beanstanden

Der Kunde beanstandete die beschädigte Lieferung offiziell beim Händler.

O cliente contestou oficialmente a entrega danificada junto ao comerciante.

kritisieren

Der Kunde kritisierte die Lieferung wegen ihrer langen Dauer.

O cliente criticou a entrega porque ela demorou muito.

Abrir a página completa da palavra: kritisieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...