alemão VERBO B1 Posição 2742

kritisieren

criticar

kritisieren – kritisierte – hat kritisiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão kritisieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

kritisieren vs angreifen

atacar

Os dois verbos descrevem declarações negativas contundentes sobre uma pessoa ou coisa. “Kritisieren” (criticar) pode ser uma avaliação objetiva de erros ou problemas, enquanto “angreifen” (atacar) apresenta a declaração como pessoal ou especialmente agressiva. Escolha “kritisieren” para uma crítica objetiva e “angreifen” para um tom confrontador.

Exemplo visual de angreifen
kritisieren

Die Journalistin kritisierte den Plan wegen seiner hohen Kosten.

A jornalista criticou o plano por causa dos custos elevados.

angreifen

Der Abgeordnete griff den Minister in der Debatte persönlich an.

Durante o debate, o parlamentar atacou o ministro pessoalmente.

Abrir a página completa da palavra: angreifen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...