alemão VERBO B2 Posição 16167

abspringen

saltar de / desistir / impulsionar-se

abspringen – sprang ab – ist abgesprungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abspringen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abspringen vs absagen

cancelar

Os dois verbos podem expressar que uma participação planejada não vai acontecer. Com “absagen” (cancelar), você encerra ou cancela a participação ou o compromisso; com “abspringen” (desistir), você se retira de um projeto ou de um acordo. Para uma simples comunicação sobre um compromisso, geralmente “absagen” é mais adequado.

Exemplo visual de absagen
abspringen

Die Sängerin sprang kurz vor dem Konzert von dem Projekt ab.

A cantora desistiu do projeto pouco antes do concerto.

absagen

Die Sängerin sagte ihren Auftritt bei dem Konzert kurzfristig ab.

A cantora cancelou de última hora sua apresentação no concerto.

Abrir a página completa da palavra: absagen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...