alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 7462

die Beförderung

promoção / transporte

die Beförderung, die Beförderungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Beförderung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Beförderung vs Aufstieg

subida / ascensão / promoção

“Aufstieg” (ascensão profissional) descreve de modo geral a melhora da posição profissional ou social de uma pessoa. “Beförderung” (promoção) é a mudança concreta para um cargo mais alto, mais bem remunerado ou com mais responsabilidades dentro de uma organização. Por isso, para uma nova posição formal, Beförderung é mais preciso.

Exemplo visual de Aufstieg
Beförderung

Ihre Beförderung zur Abteilungsleiterin wurde heute offiziell bekannt gegeben.

A promoção dela a chefe de departamento foi anunciada oficialmente hoje.

Aufstieg

Ihr beruflicher Aufstieg vom Berufseinstieg bis zur Geschäftsleitung dauerte fünfzehn Jahre.

A ascensão profissional dela, desde o início da carreira até a direção da empresa, levou quinze anos.

Abrir a página completa da palavra: Aufstieg

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...