alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13425

die Ernennung

nomeação

die Ernennung, die Ernennungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Ernennung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Ernennung vs Berufung

recurso / vocação / nomeação

“Berufung” (nomeação) e “Ernennung” (nomeação) podem estar relacionadas ao preenchimento de um cargo elevado. “Berufung” destaca principalmente a escolha para um cargo específico, como uma cátedra; “Ernennung” designa o ato formal pelo qual a pessoa assume oficialmente o cargo. “Berufung” se aplica ao processo de seleção, enquanto “Ernennung” se aplica ao ato formal de nomeação.

Exemplo visual de Berufung
Ernennung

Die Ernennung von Dr. Weber zur Professorin wurde anschließend offiziell bekannt gegeben.

A nomeação formal da doutora Weber para professora foi anunciada oficialmente em seguida.

Berufung

Die Berufung von Dr. Weber zur Professorin wurde nach einem Auswahlverfahren beschlossen.

A nomeação da doutora Weber para professora foi decidida após um processo de seleção.

Abrir a página completa da palavra: Berufung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...