Німецька ІМЕННИК B2 Місце 7462

die Beförderung

підвищення на посаді / перевезення

die Beförderung, die Beförderungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Beförderung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Beförderung vs Aufstieg

сходження / зростання / піднесення

«Der Aufstieg» (кар’єрне зростання) загалом описує покращення професійного або суспільного становища людини. «Die Beförderung» (підвищення на посаді) — це конкретний перехід на вищу, краще оплачувану або відповідальнішу посаду в межах організації. Тому для офіційного переходу на нову посаду точніше підходить «die Beförderung» (підвищення на посаді).

Візуальний приклад для слова Aufstieg
Beförderung

Ihre Beförderung zur Abteilungsleiterin wurde heute offiziell bekannt gegeben.

Про її підвищення на посаду керівниці відділу сьогодні офіційно оголосили.

Aufstieg

Ihr beruflicher Aufstieg vom Berufseinstieg bis zur Geschäftsleitung dauerte fünfzehn Jahre.

Її кар’єрне зростання від початку професійного шляху до керівництва компанією тривало п’ятнадцять років.

Відкрити повну сторінку слова: Aufstieg

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...