Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7462

die Beförderung

awans / transport

die Beförderung, die Beförderungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Beförderung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Beförderung vs Aufstieg

awans

„der Aufstieg” (awans) ogólnie opisuje poprawę zawodowej lub społecznej pozycji osoby. „die Beförderung” (awans) oznacza konkretną zmianę na wyższe, lepiej płatne lub bardziej odpowiedzialne stanowisko w organizacji. Dlatego w przypadku formalnego objęcia nowego stanowiska dokładniejszym określeniem jest „die Beförderung”.

Przykład wizualny: Aufstieg
Beförderung

Ihre Beförderung zur Abteilungsleiterin wurde heute offiziell bekannt gegeben.

Jej awans na kierowniczkę działu został dziś oficjalnie ogłoszony.

Aufstieg

Ihr beruflicher Aufstieg vom Berufseinstieg bis zur Geschäftsleitung dauerte fünfzehn Jahre.

Jej awans zawodowy, od rozpoczęcia pracy aż do zarządu, trwał piętnaście lat.

Otwórz pełną stronę słowa: Aufstieg

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...