alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 14775

die Begleiterin

acompanhante / acompanhadora

die Begleiterin, die Begleiterinnen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Begleiterin, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Begleiterin vs Dame

senhora / dama

Dame (dama / parceira) pode designar, em uma ocasião social, a acompanhante ou parceira tradicionalmente feminina de um homem. Begleiterin (acompanhante), por outro lado, descreve sua função de forma neutra e não diz nada sobre a relação entre os dois. Use Dame em um contexto social tradicional e Begleiterin quando a função de acompanhar for importante.

Exemplo visual de Dame
Begleiterin

Er erschien zum Ball mit einer Begleiterin, die ihm bei der Veranstaltung half.

Ele apareceu no baile com uma acompanhante que o ajudou durante o evento.

Dame

Er erschien zum Ball mit einer Dame, die den ganzen Abend mit ihm tanzte.

Ele apareceu no baile com uma dama que dançou com ele a noite toda.

Abrir a página completa da palavra: Dame

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...