Німецька ІМЕННИК B1 Місце 14775

die Begleiterin

супутниця / акомпаніаторка

die Begleiterin, die Begleiterinnen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Begleiterin, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Begleiterin vs Dame

пані / ферзь

«Dame» (партнерка) на світському заході може означати традиційну супутницю або партнерку чоловіка. Натомість «Begleiterin» (супутниця) нейтрально описує її роль і нічого не говорить про стосунки. Вживай «Dame» у традиційному контексті світського заходу, а «Begleiterin» — коли важливо підкреслити роль супутниці.

Візуальний приклад для слова Dame
Begleiterin

Er erschien zum Ball mit einer Begleiterin, die ihm bei der Veranstaltung half.

Він прийшов на бал із супутницею, яка допомагала йому на заході.

Dame

Er erschien zum Ball mit einer Dame, die den ganzen Abend mit ihm tanzte.

Він прийшов на бал із партнеркою, яка весь вечір танцювала з ним.

Відкрити повну сторінку слова: Dame

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...