alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 11815

der Beifahrer

passageiro do banco da frente

der Beifahrer, die Beifahrer

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Beifahrer, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Beifahrer vs Beisitzer

membro de comissão / passageiro

Beifahrer (passageiro do banco da frente) e Beisitzer (passageiro) podem designar uma pessoa sentada ao lado do motorista. Hoje, Beifahrer é a designação normal, enquanto Beisitzer está ultrapassado nesse sentido e combina especialmente com carruagens ou veículos de antigamente. Portanto, em uma situação cotidiana atual, usa-se Beifahrer.

Exemplo visual de Beisitzer
Beifahrer

Der Beifahrer öffnete die Karte und zeigte dem Fahrer den richtigen Weg.

O passageiro do banco da frente abriu o mapa e mostrou ao motorista o caminho certo.

Beisitzer

In der alten Kutsche saß ein Beisitzer neben dem Fahrer.

Na carruagem antiga, um passageiro se sentou ao lado do motorista.

Abrir a página completa da palavra: Beisitzer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...