آلمانی اسم B1 رتبه 11815

der Beifahrer

سرنشین جلو

der Beifahrer, die Beifahrer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Beifahrer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Beifahrer vs Beisitzer

عضو هیئت

Beifahrer (سرنشین جلو) و Beisitzer (هم‌نشین) هر دو می‌توانند به فردی اشاره کنند که کنار راننده می‌نشیند. امروزه Beifahrer اصطلاح معمول برای این معناست، درحالی‌که Beisitzer در این معنا قدیمی است و به‌ویژه با کالسکه‌ها یا وسایل نقلیهٔ قدیمی ارتباط دارد. بنابراین در یک موقعیت روزمرهٔ امروزی از Beifahrer استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Beisitzer
Beifahrer

Der Beifahrer öffnete die Karte und zeigte dem Fahrer den richtigen Weg.

سرنشین جلو نقشه را باز کرد و راه درست را به راننده نشان داد.

Beisitzer

In der alten Kutsche saß ein Beisitzer neben dem Fahrer.

در کالسکهٔ قدیمی، یک هم‌نشین کنار راننده نشسته بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Beisitzer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...