alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 15043

das Beisein

presença

das Beisein

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Beisein, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Beisein vs Gegenwart

presente / presença

Ambas as palavras mostram que outras pessoas estão presentes durante uma ação. “In Gegenwart von” (na presença de) enfatiza mais que algo acontece diante dessa pessoa. “Im Beisein von” (na presença de) enfatiza mais o fato de ela estar presente como acompanhante ou testemunha.

Exemplo visual de Gegenwart
Beisein

Sie unterschrieb den Vertrag im Beisein ihrer Schwester.

Ela assinou o contrato na presença da irmã.

Gegenwart

Sie unterschrieb den Vertrag in Gegenwart der Notarin.

Ela assinou o contrato na presença da tabeliã.

Abrir a página completa da palavra: Gegenwart

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...