alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3318

die Belohnung

recompensa

die Belohnung, die Belohnungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Belohnung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Belohnung vs Dank

agradecimento

Tanto “der Dank” (recompensa) quanto “die Belohnung” (recompensa) podem designar o que alguém recebe por uma ação. “die Belohnung” (recompensa) se refere a algo positivo recebido por um desempenho ou comportamento. Neste uso, “der Dank” (recompensa) também pode designar, de modo negativo ou irônico, a “Lohn” (recompensa) por uma ação.

Exemplo visual de Dank
Belohnung

Für seinen großen Einsatz bekam Paul als Belohnung einen freien Tag.

Por seu grande empenho, Paul recebeu um dia de folga como recompensa.

Dank

Für seinen großen Einsatz bekam Paul als Dank nur zusätzliche Arbeit.

Por seu grande empenho, Paul recebeu apenas trabalho adicional como recompensa.

Abrir a página completa da palavra: Dank

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...