alemão VERBO B2 Posição 12453

betten

deitar

betten – bettete – hat gebettet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão betten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

betten vs legen

pôr

Quando você coloca alguém na cama com cuidado, “legen” (pôr) e “betten” (deitar) funcionam. “Legen” (pôr) é a opção neutra e cotidiana e também pode descrever uma ação carinhosa. “Betten” (deitar) destaca que alguém é acomodado com cuidado e soa mais formal ou especialmente carinhoso.

Exemplo visual de legen
betten

Sie bettet das schlafende Kind vorsichtig ins Bett.

Ela acomoda com cuidado na cama a criança que está dormindo.

legen

Sie legt das schlafende Kind vorsichtig ins Bett.

Ela coloca com cuidado na cama a criança que está dormindo.

Abrir a página completa da palavra: legen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...