alemão VERBO B1 Posição 4128

bohren

furar / insistir

bohren – bohrte – hat gebohrt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão bohren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

bohren vs nachfragen

perguntar novamente / consultar

“Nachfragen” (perguntar novamente) significa fazer uma pergunta adicional para esclarecer ou confirmar algo. Nesse contexto, “bohren” (insistir nas perguntas) significa fazer perguntas repetidas e insistentes, muitas vezes porque a primeira resposta foi evasiva ou incompleta. Use “nachfragen” para uma pergunta complementar normal e “bohren” para continuar perguntando com insistência.

Exemplo visual de nachfragen
bohren

Weil der Zeuge auswich, bohrte die Reporterin weiter nach dem Grund.

Como a testemunha foi evasiva, a repórter continuou insistindo nas perguntas sobre o motivo.

nachfragen

Weil ich die Adresse nicht verstanden hatte, musste ich noch einmal nachfragen.

Como eu não tinha entendido o endereço, precisei perguntar novamente.

Abrir a página completa da palavra: nachfragen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...