alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13571

das Knurren

rosnado

das Knurren

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Knurren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Knurren vs Brummen

zumbido / resmungo

As duas palavras podem ser usadas para uma manifestação baixa de irritação em voz grave. “Knurren” (resmungo) geralmente faz a manifestação parecer mais ríspida e hostil. “Brummen” (resmungo) enfatiza mais o modo de falar grave e indistinto; mesmo assim, a pessoa ainda pode estar claramente insatisfeita.

Exemplo visual de Brummen
Knurren

Auf meine Bitte um Hilfe antwortete er mit einem unfreundlichen Knurren.

Quando pedi ajuda, ele respondeu com um resmungo hostil.

Brummen

Auf meine Bitte um Hilfe antwortete er mit einem unzufriedenen Brummen.

Quando pedi ajuda, ele respondeu com um resmungo insatisfeito.

Abrir a página completa da palavra: Brummen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...