Німецька ІМЕННИК B2 Місце 13571

das Knurren

гарчання

das Knurren

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Knurren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Knurren vs Brummen

гудіння / бурмотіння

Обидва слова підходять для тихого вираження роздратування низьким голосом. «Knurren» (буркотіння) зазвичай робить висловлювання різкішим і непривітнішим. «Brummen» (бурмотіння) більше підкреслює низьке, нерозбірливе мовлення; водночас людина може бути явно невдоволена.

Візуальний приклад для слова Brummen
Knurren

Auf meine Bitte um Hilfe antwortete er mit einem unfreundlichen Knurren.

На моє прохання про допомогу він відповів непривітним буркотінням.

Brummen

Auf meine Bitte um Hilfe antwortete er mit einem unzufriedenen Brummen.

На моє прохання про допомогу він відповів невдоволеним бурмотінням.

Відкрити повну сторінку слова: Brummen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...