الألمانية اسم B2 الترتيب 13571

das Knurren

زمجرة

das Knurren

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Knurren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Knurren vs Brummen

طنين / تمتمة

تناسب الكلمتان تعبيرًا خافتًا عن الغضب بصوت عميق. تجعل «⁨Knurren⁩» (تذمر) الكلام يبدو عادة أكثر خشونة وعدم ودية. أما «⁨Brummen⁩» (تمتمة) فتركز أكثر على التحدث بصوت عميق وغير واضح؛ ومع ذلك، يمكن أن يكون الشخص غير راض بوضوح.

مثال مرئي على Brummen
Knurren

Auf meine Bitte um Hilfe antwortete er mit einem unfreundlichen Knurren.

عندما طلبت منه المساعدة، أجابني بزمجرة غير ودية.

Brummen

Auf meine Bitte um Hilfe antwortete er mit einem unzufriedenen Brummen.

عندما طلبت منه المساعدة، أجابني بتمتمة تدل على عدم الرضا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Brummen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...