alemão VERBO C1 Posição 12187

differenzieren

distinguir / diferenciar

differenzieren – differenzierte – hat differenziert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão differenzieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

differenzieren vs unterscheiden

distinguir / diferir / enxergar

“Unterscheiden” (distinguir) e “differenzieren” (distinguir) podem significar constatar diferenças entre vários casos. Muitas vezes, “unterscheiden” basta para separar os casos, enquanto “differenzieren” enfatiza mais a identificação precisa das características individuais. “Unterscheiden” é adequado para uma comparação simples, enquanto “differenzieren” é mais apropriado para uma análise mais detalhada.

Exemplo visual de unterscheiden
differenzieren

Die Lehrerin muss bei der Bewertung zwischen mehreren Lösungswegen differenzieren.

Ao corrigir, a professora precisa diferenciar entre vários caminhos para resolver o problema.

unterscheiden

Die Lehrerin kann die beiden Lösungen leicht unterscheiden.

A professora consegue distinguir facilmente as duas soluções.

Abrir a página completa da palavra: unterscheiden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...