alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19172

die Direktion

direção / diretoria

die Direktion, die Direktionen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Direktion, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Direktion vs Leitung

direção

Leitung (direção) designa, de modo geral, a pessoa ou o grupo responsável por dirigir uma organização, um departamento ou um projeto. Direktion (direção) se refere ao nível formal de liderança de determinadas instituições ou empresas e tem um tom mais institucional. Em escolas ou teatros, as duas palavras costumam ser possíveis, mas Direktion enfatiza mais o órgão oficial de direção.

Exemplo visual de Leitung
Direktion

In einem offiziellen Schreiben erklärte die Direktion der Schule die neue Regel.

Em uma carta oficial, a direção da escola explicou a nova regra.

Leitung

Im persönlichen Gespräch erklärte die Leitung der Schule die neue Regel.

Durante uma conversa pessoal, a direção da escola explicou a nova regra.

Abrir a página completa da palavra: Leitung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...