alemão ADJETIVO A2 Posição 19171

gelebt

vivido / com marcas de uso

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gelebt vs lebendig

vivo / animado / vívido

Ao descrever um lugar, as duas palavras podem transmitir uma impressão de vida. “Lebendig” se concentra mais no movimento e na atividade atuais, enquanto “gelebt” destaca sinais visíveis de uso pessoal, criando uma atmosfera aconchegante ou cheia de personalidade. Escolha de acordo com o foco: no que está acontecendo ou na atmosfera.

Exemplo visual de lebendig
gelebt

Mit den alten Möbeln und den vielen Bildern wirkt die Wohnung warm und gelebt.

Com os móveis antigos e muitos quadros, o apartamento parece acolhedor e com marcas de uso.

lebendig

Seit der Eröffnung des Cafés wirkt der kleine Platz wieder lebendig.

Desde que o café foi inaugurado, a pracinha parece animada de novo.

Abrir a página completa da palavra: lebendig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...