alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 17516

die Distribution

distribuição

die Distribution, die Distributionen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Distribution, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Distribution vs Verbreitung

disseminação / distribuição

No caso de um filme, “die Verbreitung” (disseminação) e “die Distribution” (distribuição) podem descrever sua chegada ao público. “die Verbreitung” destaca, de modo geral, tornar algo conhecido ou acessível, enquanto “die Distribution” se refere ao processo organizado do setor para levar o filme a cinemas, emissoras ou serviços de streaming. Use “die Distribution” para a organização da mídia e “die Verbreitung” para o alcance alcançado.

Exemplo visual de Verbreitung
Distribution

Die Distribution des Films an Kinos und Streamingdienste begann im Frühjahr.

A distribuição do filme para cinemas e serviços de streaming começou na primavera.

Verbreitung

Die Verbreitung des Films über soziale Medien machte ihn schnell bekannt.

A disseminação do filme pelas redes sociais o tornou conhecido rapidamente.

Abrir a página completa da palavra: Verbreitung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...