alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 6535

die Verteilung

distribuição

die Verteilung, die Verteilungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Verteilung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verteilung vs Verbreitung

disseminação / distribuição

“Verbreitung” (disseminação) e “Verteilung” (distribuição) podem descrever como as informações chegam a muitas pessoas ou lugares. No entanto, “Verbreitung” enfatiza a expansão e o alcance, enquanto “Verteilung” se concentra mais em dividir algo, repassá-lo ou organizá-lo espacialmente. Fale em “Verbreitung” quando a notoriedade estiver aumentando e em “Verteilung” quando houver destinatários ou áreas específicos.

Exemplo visual de Verbreitung
Verteilung

Die Verteilung der Informationsblätter auf die einzelnen Klassen dauerte eine Stunde.

A distribuição dos folhetos informativos para as diferentes turmas levou uma hora.

Verbreitung

Die Verbreitung der Nachricht nahm in den sozialen Medien schnell zu.

A disseminação da notícia aumentou rapidamente nas redes sociais.

Abrir a página completa da palavra: Verbreitung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...