Німецька ІМЕННИК B2 Місце 17516

die Distribution

дистрибуція / розподіл

die Distribution, die Distributionen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Distribution, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Distribution vs Verbreitung

поширення

У випадку фільму Verbreitung (поширення) і Distribution (дистрибуція) можуть описувати потрапляння до аудиторії. Verbreitung загалом наголошує на тому, що щось стає відомим або доступним, тоді як Distribution означає організований галузевий процес доставки фільму до кінотеатрів, телекомпаній або стримінгових сервісів. Використовуй Distribution для організації медіапроцесу, а Verbreitung — для досягнутого охоплення.

Візуальний приклад для слова Verbreitung
Distribution

Die Distribution des Films an Kinos und Streamingdienste begann im Frühjahr.

Дистрибуція фільму до кінотеатрів і стримінгових сервісів розпочалася навесні.

Verbreitung

Die Verbreitung des Films über soziale Medien machte ihn schnell bekannt.

Поширення фільму через соціальні мережі швидко зробило його відомим.

Відкрити повну сторінку слова: Verbreitung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...