alemão VERBO B2 Posição 13079

draufstehen

ficar em cima / estar escrito

draufstehen – stand drauf – hat draufgestanden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

draufstehen vs stehen

ficar de pé / ficar / estar

Os dois verbos podem indicar que uma inscrição está escrita. “Draufstehen” (estar escrito) se refere diretamente à superfície em questão, enquanto “stehen” (estar escrito) obtém esse sentido pelo contexto ou por uma indicação de lugar. Quando uma superfície específica é mencionada explicitamente, “draufstehen” é especialmente adequado; “stehen” também é possível.

Exemplo visual de stehen
draufstehen

Auf dem Schild steht in großen Buchstaben „Eingang“ drauf.

No cartaz está escrito “Entrada” em letras grandes.

stehen

Auf dem Schild steht in großen Buchstaben „Eingang“.

No cartaz está escrito “Entrada” em letras grandes.

Abrir a página completa da palavra: stehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...