Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13079

draufstehen

stać na czymś / być napisanym

draufstehen – stand drauf – hat draufgestanden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

draufstehen vs stehen

stać

Oba czasowniki mogą wskazywać, że jakiś napis jest napisany. „Draufstehen” (być napisanym na czymś) odnosi się bezpośrednio do danej powierzchni, podczas gdy „stehen” (być napisanym) czerpie to znaczenie z kontekstu lub określenia miejsca. Gdy konkretna powierzchnia jest wyraźnie wymieniona, szczególnie dobrze pasuje „draufstehen”; „stehen” również jest możliwe.

Przykład wizualny: stehen
draufstehen

Auf dem Schild steht in großen Buchstaben „Eingang“ drauf.

Na tabliczce dużymi literami jest napisane „Wejście”.

stehen

Auf dem Schild steht in großen Buchstaben „Eingang“.

Na tabliczce dużymi literami jest napisane „Wejście”.

Otwórz pełną stronę słowa: stehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...