alemão VERBO B1 Posição 3118

eignen

ser adequado

eignen – eignete – hat geeignet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão eignen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

eignen vs passen

servir / combinar / passar

passen (combinar) descreve que algo está de acordo com determinado contexto, muitas vezes com zu. Sich eignen (ser adequado) destaca mais claramente a adequação a uma finalidade ou tarefa e costuma ser usado com für. Dependendo do ponto de vista, as duas palavras podem ser usadas.

Exemplo visual de passen
eignen

Der kleine Projektor eignet sich gut für unseren mobilen Unterricht.

O projetor pequeno é adequado para as nossas aulas itinerantes.

passen

Der kleine Projektor passt gut zu unserem mobilen Unterricht.

O projetor pequeno combina bem com as nossas aulas itinerantes.

Abrir a página completa da palavra: passen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...