alemão VERBO B2 Posição 17921

einfliegen

transportar de avião

einfliegen – flog ein – ist eingeflogen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einfliegen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einfliegen vs anfliegen

voar para / chegar voando / acometer

“Anfliegen” (voar para) descreve um avião que se dirige a um lugar como destino; ele ainda não precisa ter chegado lá. Já “Einfliegen” (chegar voando) descreve voar para dentro de um lugar e chegar lá. Portanto, o importante é saber se você quer destacar o destino do voo ou a chegada.

Exemplo visual de anfliegen
einfliegen

Das Flugzeug ist gerade in Berlin eingeflogen und wird dort bereits erwartet.

O avião acabou de chegar voando a Berlim, e já estão esperando por ele lá.

anfliegen

Das Flugzeug fliegt Berlin an und wird in wenigen Minuten dort landen.

O avião está voando para Berlim e vai pousar lá em poucos minutos.

Abrir a página completa da palavra: anfliegen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...