alemão VERBO B2 Posição 15609

anfliegen

voar para / chegar voando / acometer

anfliegen – flog an – hat angeflogen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anfliegen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anfliegen vs einfallen

ocorrer a

Os dois verbos podem expressar um pensamento que surge de repente. “Einfallen” (vir à mente) é o verbo mais comum nesse sentido e costuma ser usado com uma pessoa no Dativ; “anfliegen” (surgir de repente em alguém) é formal nesse sentido e enfatiza mais o surgimento breve do pensamento. Por isso, no dia a dia, geralmente é melhor usar “einfallen”.

Exemplo visual de einfallen
anfliegen

Für einen kurzen Moment flog sie der Gedanke an eine andere Lösung an.

Por um breve instante, ocorreu-lhe o pensamento de outra solução.

einfallen

Plötzlich fiel mir die Lösung für das schwierige Rätsel ein.

De repente, me veio à mente a solução para o enigma difícil.

Abrir a página completa da palavra: einfallen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...