Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 17921

einfliegen

прилітати / доставляти літаком / облітати

einfliegen – flog ein – ist eingeflogen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einfliegen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einfliegen vs anfliegen

літати до / підлітати / охоплювати

«Anfliegen» (літати до) описує, що літак прямує до певного місця як до пункту призначення; він ще не обов’язково прибув туди. «Einfliegen» (прилітати), навпаки, описує влітання в певне місце та прибуття туди. Отже, вирішальним є те, чи хочеш ти підкреслити пункт призначення, чи прибуття.

Візуальний приклад для слова anfliegen
einfliegen

Das Flugzeug ist gerade in Berlin eingeflogen und wird dort bereits erwartet.

Літак щойно прилетів до Берліна, і там на нього вже чекають.

anfliegen

Das Flugzeug fliegt Berlin an und wird in wenigen Minuten dort landen.

Літак летить до Берліна й за кілька хвилин приземлиться там.

Відкрити повну сторінку слова: anfliegen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...