Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 17921

einfliegen

влетать

einfliegen – flog ein – ist eingeflogen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einfliegen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einfliegen vs anfliegen

направляться к / подлетать / нахлынуть

«Anfliegen» (направляться к) означает, что самолёт направляется к месту как к цели; он ещё не обязан туда прибыть. «Einfliegen» (влетать), напротив, означает влететь в какое-либо место и прибыть туда. Поэтому важно, хочешь ли ты подчеркнуть пункт назначения или прибытие.

Визуальный пример: anfliegen
einfliegen

Das Flugzeug ist gerade in Berlin eingeflogen und wird dort bereits erwartet.

Самолёт только что влетел в Берлин, и его там уже ожидают.

anfliegen

Das Flugzeug fliegt Berlin an und wird in wenigen Minuten dort landen.

Самолёт направляется в Берлин и через несколько минут приземлится там.

Открыть полную страницу слова: anfliegen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...