alemão ADJETIVO B1 Posição 26986

eingetragen

registrado / amaciado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

eingetragen vs registriert

registrado / percebido

Registriert (registrado) e eingetragen (registrado) podem significar que algo foi oficialmente registrado. Registriert enfatiza, de modo geral, o status em um sistema ou diretório; eingetragen destaca o registro específico em um cadastro oficial e o reconhecimento ou a proteção associados a ele.

Exemplo visual de registriert
eingetragen

Die neue Marke ist bereits im amtlichen Register eingetragen und geschützt.

A nova marca já está registrada no cadastro oficial e protegida.

registriert

Die neue Marke ist bereits in der internen Datenbank registriert.

A nova marca já está registrada no banco de dados interno.

Abrir a página completa da palavra: registriert

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...