Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 26986

eingetragen

зареєстрований / розношений

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

eingetragen vs registriert

зареєстрований / помічений

«Registriert» (зареєстрований) і «eingetragen» (зареєстрований) можуть означати, що щось офіційно зафіксоване. «Registriert» загалом підкреслює статус у системі або довіднику, тоді як «eingetragen» наголошує на конкретному записі в офіційному реєстрі та пов’язаному з цим визнанні або захисті.

Візуальний приклад для слова registriert
eingetragen

Die neue Marke ist bereits im amtlichen Register eingetragen und geschützt.

Нова торгова марка вже внесена до офіційного реєстру й захищена.

registriert

Die neue Marke ist bereits in der internen Datenbank registriert.

Нова торгова марка вже зареєстрована у внутрішній базі даних.

Відкрити повну сторінку слова: registriert

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...