alemão VERBO B2 Posição 15311

einlesen

familiarizar-se com / carregar / gravar

einlesen – las ein – hat eingelesen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einlesen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einlesen vs vorlesen

ler em voz alta

As duas palavras podem descrever a leitura de um texto em voz alta. “Vorlesen” (ler em voz alta) destaca a leitura para ouvintes, inclusive quando se faz uma gravação. “Einlesen” (gravar) enfatiza que a apresentação é gravada. Por isso, “einlesen” (gravar) é mais preciso para produzir um audiolivro.

Exemplo visual de vorlesen
einlesen

Die Autorin liest für ein Hörbuch eine Geschichte ein.

A autora grava a leitura de uma história para um audiolivro.

vorlesen

Die Autorin liest den Zuhörern eine Geschichte vor.

A autora lê uma história em voz alta para os ouvintes.

Abrir a página completa da palavra: vorlesen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...