alemão VERBO B2 Posição 13150

auslesen

terminar de ler / ler / selecionar

auslesen – las aus – hat ausgelesen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão auslesen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

auslesen vs auswählen

escolher

Auswählen (escolher) se refere, de modo geral, a tomar uma decisão entre várias possibilidades. Auslesen (selecionar) é usado quando os exemplares melhores ou mais adequados são escolhidos deliberadamente e separados de um conjunto. Para uma escolha comum, use auswählen; quando o foco está na separação cuidadosa por qualidade, auslesen é mais adequado.

Exemplo visual de auswählen
auslesen

Für den Wettbewerb liest die Gärtnerin nur die besten Äpfel aus der Ernte aus.

Para a competição, a jardineira seleciona apenas as melhores maçãs da colheita.

auswählen

Für den Verkauf wählt die Gärtnerin geeignete Äpfel aus der Ernte aus.

Para a venda, a jardineira escolhe maçãs adequadas da colheita.

Abrir a página completa da palavra: auswählen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...