Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 15311

einlesen

wczytywać się w / wczytywać / nagrać

einlesen – las ein – hat eingelesen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einlesen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einlesen vs vorlesen

czytać na głos

Oba słowa mogą opisywać głośne czytanie tekstu. „Vorlesen” (czytać na głos) wysuwa na pierwszy plan czytanie słuchaczom, także podczas tworzenia nagrania. „Einlesen” (nagrać) podkreśla, że wystąpienie jest nagrywane. Dlatego przy produkcji audiobooka „einlesen” jest dokładniejszym określeniem.

Przykład wizualny: vorlesen
einlesen

Die Autorin liest für ein Hörbuch eine Geschichte ein.

Autorka nagrywa opowiadanie do audiobooka.

vorlesen

Die Autorin liest den Zuhörern eine Geschichte vor.

Autorka czyta słuchaczom na głos opowiadanie.

Otwórz pełną stronę słowa: vorlesen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...