tedesco VERBO B2 Posizione 15311

einlesen

approfondire / caricare / registrare

einlesen – las ein – hat eingelesen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco einlesen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

einlesen vs vorlesen

leggere ad alta voce

Entrambi i verbi possono descrivere la lettura ad alta voce di un testo. «Vorlesen» (leggere ad alta voce) mette in primo piano la lettura per degli ascoltatori, anche quando si realizza una registrazione. «Einlesen» (registrare) sottolinea che la lettura viene registrata. Perciò, per realizzare un audiolibro, «einlesen» (registrare) è più preciso.

Esempio visivo per vorlesen
einlesen

Die Autorin liest für ein Hörbuch eine Geschichte ein.

L'autrice registra la lettura di una storia per un audiolibro.

vorlesen

Die Autorin liest den Zuhörern eine Geschichte vor.

L'autrice legge una storia ad alta voce agli ascoltatori.

Apri la scheda completa: vorlesen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...