alemão VERBO B2 Posição 20839

einmarschieren

entrar marchando / invadir

einmarschieren – marschierte ein – ist einmarschiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão einmarschieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

einmarschieren vs einfallen

ocorrer a

As duas palavras podem se referir à entrada de tropas em um país estrangeiro. “Einfallen” (invadir) enfatiza o ataque hostil, enquanto “einmarschieren” (entrar marchando) descreve a entrada das tropas e também pode ser usado para uma entrada organizada ou com pouca resistência. Portanto, “einfallen” (invadir) é mais adequado para um ataque.

Exemplo visual de einfallen
einmarschieren

Nach dem Abkommen marschierten die Truppen geordnet in das benachbarte Land ein.

Depois do acordo, as tropas entraram marchando de forma organizada no país vizinho.

einfallen

Die Armee fiel überraschend in das benachbarte Land ein.

O exército invadiu de surpresa o país vizinho.

Abrir a página completa da palavra: einfallen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...