Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 20839

einmarschieren

входить строем / вторгаться

einmarschieren – marschierte ein – ist einmarschiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einmarschieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einmarschieren vs einfallen

приходить в голову / обрушиваться / вторгаться / вступать / вваливаться

Оба слова могут обозначать вторжение войск в чужую страну. «Einfallen» (вторгаться) подчёркивает вражеское нападение, тогда как «einmarschieren» (входить строем) описывает вступление войск и подходит также для организованного вступления или вступления, которому почти никто не сопротивляется. Поэтому для нападения лучше подходит «einfallen».

Визуальный пример: einfallen
einmarschieren

Nach dem Abkommen marschierten die Truppen geordnet in das benachbarte Land ein.

После заключения соглашения войска организованно вошли в соседнюю страну.

einfallen

Die Armee fiel überraschend in das benachbarte Land ein.

Армия неожиданно вторглась в соседнюю страну.

Открыть полную страницу слова: einfallen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...