alemão VERBO B1 Posição 1427

akzeptieren

aceitar

akzeptieren – akzeptierte – hat akzeptiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão akzeptieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

akzeptieren vs aufnehmen

gravar / admitir / absorver

“aufnehmen” (admitir) designa a entrada efetiva de uma pessoa em um grupo ou instituição. “akzeptieren” (aceitar) significa aqui reconhecer a pessoa como ela é. “aufnehmen” é adequado para a admissão como membro; “akzeptieren” é adequado para a aceitação social dentro do grupo.

Exemplo visual de aufnehmen
akzeptieren

Die Mitglieder des Chors akzeptieren Amir so, wie er ist.

Os integrantes do coral aceitam Amir como ele é.

aufnehmen

Der Chor nimmt Amir als neues Mitglied auf.

O coral admite Amir como novo integrante.

Abrir a página completa da palavra: aufnehmen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...