alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 2866

der Empfang

recepção

der Empfang, die Empfänge

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Empfang, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Empfang vs Verbindung

conexão / ligação

Empfang (sinal) indica a possibilidade técnica de receber um sinal de telefonia móvel ou outro tipo de sinal. Verbindung (conexão) indica o canal de comunicação efetivamente estabelecido, por exemplo, durante uma ligação telefônica. Um bom sinal possibilita uma conexão, mas não garante que ela permaneça estável.

Exemplo visual de Verbindung
Empfang

Auf dem Bahnsteig hat das Handy nur schwachen Empfang.

Na plataforma, o celular só tem sinal fraco.

Verbindung

Auf dem Bahnsteig ist die Verbindung während des Telefonats plötzlich abgebrochen.

Na plataforma, a conexão caiu de repente durante a ligação telefônica.

Abrir a página completa da palavra: Verbindung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...