alemão ADJETIVO B2 Posição 28063

empfunden

percebido

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

empfunden vs gefühlt

sentido

“Gefühlt” (sentido) e “empfunden” (percebido) se referem a uma percepção subjetiva. “Gefühlt” pode expressar uma estimativa aproximada ou deliberadamente exagerada de duração, quantidade ou intensidade, enquanto “empfunden” descreve mais diretamente a experiência pessoal real. Use “gefühlt” para uma estimativa e “empfunden” para o efeito tal como foi vivenciado.

Exemplo visual de gefühlt
empfunden

Die kurze Wartezeit wurde von den Kindern trotzdem als sehr unangenehm empfunden.

Mesmo assim, as crianças perceberam a curta espera como muito desagradável.

gefühlt

Die kurze Wartezeit dauerte für die ungeduldigen Kinder gefühlt eine Stunde.

Para as crianças impacientes, a curta espera pareceu durar uma hora.

Abrir a página completa da palavra: gefühlt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...