Almanca SIFAT B2 Sıra 28063

empfunden

hissedilen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

empfunden vs gefühlt

hissedilen

“gefühlt” (sanki) ve “empfunden” (hissedilen), her ikisi de öznel bir algıyı anlatır. “gefühlt” bir sürenin, miktarın veya yoğunluğun yaklaşık ya da bilerek abartılmış bir değerlendirmesini anlatabilir. “empfunden” ise kişinin bir şeyi gerçekten nasıl yaşadığını daha güçlü biçimde vurgular. Bir tahmin için “gefühlt”, yaşanan etki içinse “empfunden” uygundur.

gefühlt için görsel örnek
empfunden

Die kurze Wartezeit wurde von den Kindern trotzdem als sehr unangenehm empfunden.

Çocuklar kısa bekleme süresini yine de çok rahatsız edici buldu.

gefühlt

Die kurze Wartezeit dauerte für die ungeduldigen Kinder gefühlt eine Stunde.

Kısa bekleme süresi sabırsız çocuklara sanki bir saatmiş gibi geldi.

Kelime sayfasını aç: gefühlt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...