Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 28063

empfunden

ощущаемый

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

empfunden vs gefühlt

кажущийся

«Gefühlt» (кажущийся) и «empfunden» (ощущаемый) относятся к субъективному восприятию. «Gefühlt» может выражать приблизительную или намеренно преувеличенную оценку продолжительности, количества или интенсивности, тогда как «empfunden» сильнее подчёркивает фактически пережитое личное ощущение. Для оценки подходит «gefühlt», а для пережитого воздействия — «empfunden».

Визуальный пример: gefühlt
empfunden

Die kurze Wartezeit wurde von den Kindern trotzdem als sehr unangenehm empfunden.

Тем не менее дети воспринимали короткое ожидание как очень неприятное.

gefühlt

Die kurze Wartezeit dauerte für die ungeduldigen Kinder gefühlt eine Stunde.

Короткое ожидание нетерпеливым детям казалось целым часом.

Открыть полную страницу слова: gefühlt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...